意甲第3輪比賽，曼聯棄將霍伊倫在新東家那不勒斯迎來意甲首秀機會，他開場僅14分鐘便斬獲處子球，幫助球隊3-1獲勝。賽后，那不勒斯主帥孔蒂談到了為何租借霍伊倫？他認為麥克托米奈的成功促成了這筆交易，并表揚了霍伊倫的表現，并表示將幫助他在意甲盡快成長。

盡管霍伊倫曾公開表示希望留在曼聯爭取位置，但他還是被排除在了阿莫林2025-26賽季的計劃之外。這位前鋒在曼聯的前三場英超比賽中都被忽視，這促使他在夏季轉會窗口關閉前尋求離隊。最終，霍伊倫在轉會截止日加盟那不勒斯，以600萬歐元的初始租借費用加盟這支意大利冠軍球隊。如果那不勒斯能夠獲得明年的歐冠資格，這筆交易將包含一項價值4400萬歐元的強制購買條款。

這位丹麥國腳在9月國際比賽日后的首場比賽中就獲得了首發機會，并在處子秀的第14分鐘就取得了進球。霍伊倫的進球最終成為了新東家3-1戰勝佛羅倫薩的關鍵進球。

賽后，孔蒂在接受媒體采訪時談到了霍伊倫加盟球隊的事情，并感謝曼聯再次提供了一個可能幫助那不勒斯贏得獎杯的球員。

“霍伊倫才22歲。在看到麥克托米奈帶給我們的好運之后，我們從曼聯簽下了他。”這位前切爾西主帥開玩笑地說。“他之前在意甲踢過球，并且來自一家頂級俱樂部，因此他帶來了豐富的經驗。他還很年輕，我的任務是繼續幫助他成長。”

麥克托米奈在加盟那不勒斯之前，為紅魔效力了22年。這位蘇格蘭國腳在加盟意甲之前，幫助曼聯贏得了兩次卡拉寶杯、一次足總杯和一次歐聯杯。在孔蒂的指導下，這位28歲的球員迅速提升了自己的比賽水平，成為了那不勒斯2024-25賽季意甲奪冠戰役中的重要一員。麥克托米奈在那不勒斯的首個賽季表現令人印象深刻，甚至為他贏得了2025年金球獎的提名。

霍伊倫希望能夠跟隨麥克托米奈的腳步，重新點燃自己的職業生涯。這位前鋒未能在曼聯達到他最初7500萬歐元轉會費所帶來的期望，僅為英格蘭球隊出場95次，打進26球。

現在，在新任主教練的信任和環境的改變下，霍伊倫德正開啟他職業生涯的新篇章。“我才認識孔蒂三天，但他是一個非常直接的教練，我和他關系很好，”霍伊倫德在處子秀后接受DAZN采訪時說。

“我還年輕，還有很多東西要學。我有時在某些團隊中會遇到困難，但在這里我立刻感到輕松。這是一個很好的開始。”